Diskussion:Destroy All Humans! – Der Weg des Furons
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Olaf Studt in Abschnitt „Funk und Disco für ein gutes Maß eingeworfen“?
„Funk und Disco für ein gutes Maß eingeworfen“?[Quelltext bearbeiten]
@Quadoran: Man kann eine Fensterscheibe, eine Münze, Pillen oder eine Bemerkung einwerfen, aber meinem Sprachgefühl nach weder Funk noch Disco und keins davon für „ein gutes Maß“ (da kenne ich nur „eine gute Maß“). Destroy All Humans! (2020) #Rezeption enthält übrigens immer noch einen unübersetzten Satz. -- Olaf Studt (Diskussion) 20:35, 16. Okt. 2022 (CEST)