Diskussion:Deutsche Thaya
Deutsch?[Quelltext bearbeiten]
Soweit ich das verstehe, fließt dieser Fluss nicht auf deutschem Gebiet. IMHO sollte man kurz darauf eingehen, warum der Fluss trotzdem so heißt, wie er heißt. -- Pemu (Diskussion) 09:12, 12. Feb. 2016 (CET)
Das Adjektiv deutsch im Namen Deutsche Thaya hat nichts mit den Grenzen des aktuellen deutschen Nationalstaats zu tun. Die Bezeichnung deutsch hat vielerlei Bedeutungen und bezieht sich hier auf den deutschen Kulturraum vor der Gründung des deutschen Nationalstaates, wie in deutsche Länder, womit die deutschsprachigen Länder des Heiligen Römischen Reiches gemeint sind, zu denen auch das Herzogtum Österreich gehörte, an das die Markgrafschaft Mähren grenzte. Deshalb die Namen Deutsche Thaya und Mährische Thaya. --Turdus (Diskussion) 10:36, 28. Nov. 2021 (CET)