Diskussion:Die Chinesin
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Jameskrug in Abschnitt Lexikon ...
Lexikon ...[Quelltext bearbeiten]
"In der Protesthaltung seiner Person scheint Godard die Studentenunruhen des Mai 1968 vorauszuahnen." Es ist ein Zitat, aber ich verstehe den Satz trotzdem nicht. "In der Protesthaltung seiner Person ..." ? Wessen Protesthaltung ? Hört sich für mich so an, als ob da bei einer Übersetzung oder einem Abschreiben aus anderer Quelle der Plural verloren gibt: "In der Protesthaltung seiner Figuren ..." - dann ergäbe der Satz einen Sinn. --James Krug (Diskussion) 08:16, 25. Aug. 2022 (CEST)