Diskussion:Die Rheinnixen
Eine vielleicht etwas verspätete, aber doch wohl noch notwendige Anmerkung zu der Rheinnixen-Besprechung von St. Schmöe und F. Vetter im Online-Musik-Magazin vom April 2005:
Den Rezensenten ist bei ihren Recherchen der gleiche Irrtum unterlaufen, dem schon das Trierer Theater mit seiner angeblich groß angekündigten "Deutschen Erstaufführung" von Offenbachs Rheinnixen (Les fées du Rhin) am 15. April 2005 aufgesessen war: Mit den Federn einer "Deutschen Erstaufführung" hat sich nämlich schon längst das Stadttheater Köln - Offenbachs Geburtsstadt geschmückt! Am 1. Januar 1865, also nicht ganz ein Jahr nach der Wiener Uraufführung, hatte der dortige Theaterdirektor Moritz Ernst – ein bekannter Mann in der damaligen rheinischen Theaterszene - das Werk als Deutsche Erstaufführung herausgebracht. Wie aus den zeitgenössischen Berichten zu entnehmen ist, waren der Aufführung ungewöhnlich aufwendige Proben und Vorbereitungen vorausgegangen. Die besten Kräfte des Ensembles und ein großes Ballett sollten den Erfolg der Rheinnixen garantieren. - Aber leider alles vergebliche Liebesmühe! - Schon nach der zweiten Aufführung musste der enttäuschte Theaterdirektor die neue Oper mangels Besucherzuspruchs absetzen. Die Kölner wollten sie nicht sehen; das Haus blieb leer. Man ging lieber in Offenbachs Orpheus in der Unterwelt oder in Max Bruchs Loreley, Stücke die zur gleichen Zeit mit großem Erfolg auf dem Spielplan standen. (Theaterarchiv Köln und ein kürzlich antiquarisch aufgefundenes Libretto mit dem Stempel des Stadttheaters Köln und der Unterschrift des Direktors Moritz Ernst). Abschließend sei noch angemerkt, dass in Trier nun auch nicht - wie im slowenischen Ljubljana - die komplette vieraktige Fassung, sondern nur eine verkürzte Version aufgeführt wurde.
Klaus Schulte
Britische Erstaufführung 2009[Quelltext bearbeiten]
Die New Sussex Opera gab die Britische Erstaufführung unter dem Titel The Rhine Fairies, im Oktober 2009, Dirigent: Nicholas Jenkins.
Rezension der Erstaufführung in England (nicht signierter Beitrag von 84.119.111.17 (Diskussion) 20:33, 24. Aug. 2011 (CEST))