Diskussion:Die letzte Fahrt der Bismarck

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von 95.222.186.244 in Abschnitt Fehler in der dt. Sychronisation
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Selbst versenkt[Quelltext bearbeiten]

Das Schiff wurde von den Deutschen versenkt.

Gibt genug Dokumentation im Deutschen Fernseh dazu. Aber wenn schon 2 Jahre benötigt werden, bis der 2+4 Vertrag endlich das Wort "völkerrechtlich" weg hatte.... (nicht signierter Beitrag von 87.123.174.147 (Diskussion | Beiträge) 13:10, 19. Feb. 2010 (CET)) Beantworten

Stimme ich sachlich zu. Da es sich hier allerdings um einen Artikel zu einem Film handelt, muss die Handlung nun einmal so wiedergegeben werden, wie der Film sie erzählt. Ob fachlich korrekt oder nicht, spielt dabei keine Rolle. Gruß Ogb 19:36, 1. Feb. 2012 (CET)Beantworten


So weit man weiß, ließen die Briten die Masse der Besatzung der sich selbst versenkt habenden Bismarck im Meer zurück, mit einer U-Boot-Lüge als Begründung! (nicht signierter Beitrag von 77.24.199.204 (Diskussion) 16:39, 30. Jun. 2014 (CEST))Beantworten

Fehler in der dt. Sychronisation[Quelltext bearbeiten]

Admiral Pound wird in der Deutschen Synchronisation immer als "Lord der Admiralität" bezeichnen. Dabei war er "Erster Seelord", das eine ist Der Stabschef der RN, das andere ein Kabinettsposten.

Im Orginal wird er korrekt als First Sea Lord bezeichnet.--95.222.186.244 23:22, 28. Dez. 2016 (CET)Beantworten