Diskussion:Dig (Fernsehserie)
Begriff "Episodenorder" sowie deutsche Übersetzung des Titels[Quelltext bearbeiten]
@Robberey1705: Der Begriff "Episodenorder" gibt es in der deutschen Sprache nicht. "Order" ist ein englischer Begriff und bedeutet auf Deutsch übersetzt "Auftrag" oder "Bestellung". Bitte lass entweder die Aussage "Die ursprünglich auf sechs Folgen ausgelegte Serie" so stehen oder verwende bitte ein deutschen Begriff für "Episodenorder". Des Weiteren hast du in der Einleitung die deutsche Übersetzung von "Dig" wieder hinzugefügt. Dies ist für Film- und Fernsehserie-Artikel auf Wikipedia nicht gängig und wird überhaupt nicht verwendet. Es wird nur der deutsche Titel des Films bzw. der Fernsehserie verwendet (siehe: Wikipedia:Formatvorlage Film und Wikipedia:Formatvorlage Fernsehsendung). Ich habe hier eine Diskussion eröffnet, damit es nicht zu einem Edit-War kommt. Außerdem gebe ich dir hiermit die Möglichkeit deine Bearbeitung zu begründen. Gruß, --actany28 (📪 • 📄) 12:29, 11. Mär. 2018 (CET)
- Da du trotz Aktivität auf Wikipedia nicht auf meine Nachricht reagiert hast, werde ich nun dementsprechend die Bearbeitungen rückgängig machen.--actany28 (📪 • 📄) 16:46, 12. Mär. 2018 (CET)