Diskussion:Drittes Reich/Archiv/2016
Presseanweisung zur Vermeidung von "Drittes Reich"
Laut [1] gab es bereits am 22. Juni 1939 eine Presseanweisung in Sachen Vermeidung der Bezeichnung "Drittes Reich". Zitiert wird daraus:
„Um die Änderung innerer Verhältnisse innerhalb des Reiches propagandistisch zum Ausdruck zu bringen, ist vor und nach der Machtübernahme der Ausdruck 'Drittes Reich' für das nationalsozialistische Reich geprägt und gebraucht worden. Der tiefgreifenden Entwicklung, die seitdem stattgefunden hat, wird diese historisch abgeleitete Bezeichnung nicht mehr gerecht. Es ergeht deshalb der Hinweis, den Ausdruck 'Drittes Reich', der durch die Geschehnisse bereits durch die Bezeichnung 'Großdeutsches Reich' ersetzt worden ist, im Rahmen der aktuellen Pressearbeit nicht mehr zu verwenden.“
Das heißt, eine Persiflierung von "Drittes Reich" war zu diesem Zeitpunkt nicht der offizielle Grund für die Anweisung zur Vermeidung des Begriffes. "Geschehnisse" dürfte die Gebietserweiterungen meinen. Das Zitat der Presseanweisung vom 22. Juni 1939 findet sich auch in Cornelia Schmitz-Bernings Vokabular des Nationalsozialismus., S.159. Hingegen fehlt dort die Deutung, "Drittes Reich" sei wegen seiner Verwendung in politischen Witzen - ein Beispiel ist ebenfalls auf S. 159 dokumentiert - untersagt worden. Die im umseitigen Artikel als Beleg angegebenen S. 156/157 machen zum "Verbot" überhaupt keine Angaben. Auf diesen Seiten geht es nur um die Begriffsgeschichte bis 1923. Der zusätzlich als Beleg angegebene Wippermann-Artikel Drittes Reich findet sich in der Enzyklopädie des Nationalsozialismus (3. Auflage, ISBN 3-608-91805-1) nicht auf S. 479f sondern auf S. 435. Auch dort fehlt die Deutung, "Drittes Reich" sei wegen seiner Verwendung in politischen Witzen untersagt worden. --TrueBlue (Diskussion) 09:14, 12. Jul. 2016 (CEST)
- Habe den offensichtlich falschen Nachweis Wippermann entfernt. Ebenso entfernt habe ich den überflüssigen, weil doppelten Nachweis Schmitz-Berning. Benatrevqre …?! 18:13, 12. Jul. 2016 (CEST)