Diskussion:Eoien
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Tusculum in Abschnitt Transkription
Transkription[Quelltext bearbeiten]
Ich bin mit der Transkription nicht einverstanden. Ich würde "Ἠοῖαι" mit "Äoiai" transkribieren, meinetwegen auch mit "Ēoiai"; aber mit dem "î" kann ich wenig anfangen, und woher das "h" kommen soll, ist mir gänzlich schleierhaft. Es ist ja nicht einmal ein spiritus asper vorhanden.
Bitte um Kommentare.
--Volker Alexander (Diskussion) 17:18, 26. Nov. 2017 (CET)
- Der Titel wurde nach dem Anfang der Abschnittsanfänge vergeben. Er lautet ἢ οἵη, außer bei der ersten, dort wird nur mit οἵη eingeleitet, von ἢ „oder“ und οἷος „wie zum Beispiel“. Ich habe das jetzt einmal ergänzt. --Tusculum (Diskussion) 18:12, 26. Nov. 2017 (CET)