Diskussion:Fernand Cortez
der Satz:
"Der Spanier Voraus auf der aztekischen Tempel mit Telasco ihr Gefangener."
ist falsch/unvollständig, jedenfalls unverständlich. Es fehlt ein Verb und was soll "Voraus" heißen ? Vorhut ?? (nicht signierter Beitrag von 77.56.178.122 (Diskussion) 19:47, 19. Okt. 2020 (CEST))
unverständlicher Text (erl.)[Quelltext bearbeiten]
Lieber Verfasser, vielen Dank, dass Du diese seltene Oper hier bearbeitet hast, aber bitte mach Dir die Mühe, den Text nochmal in klarem Deutsch abzufassen, so versteht man ihn kaum. Herzliche Grüße Gatenfrosch (nicht signierter Beitrag von Gartenfrosch (Diskussion | Beiträge) 21:37, 20. Sep. 2021 (CEST))
- Bin zwar nicht der Verfasser, aber jetzt sollte es verständlicher sein. Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --BlankeVla (Diskussion) 21:25, 26. Nov. 2021 (CET)
Umarbeitungen der Oper[Quelltext bearbeiten]
Hat jemand Hinweise zu Sekundärliteratur, wo etwas zu den Umarbeitungen, insb. 1832, der Oper steht? Leider ist die Information im Text nicht mit einer Fußnote belegt. Ich würde gerne mehr dazu lesen und wäre für Hinweise sehr dankbar! Liebe Grüße --Auguste de Gouges (Diskussion) 17:10, 16. Jul. 2023 (CEST)
- Detailliert in Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters, Band 5, S. 775–779. Etwas kürzer und auf Englisch, aber über die Wikipedia Library zugänglich, bei Grove Music online. Außerdem gibt es im Programmheft zur Aufführung der Oper Dortmund 2022 einen ausführlichen Artikel darüber (S. 12–15). --Rodomonte (Diskussion) 22:24, 16. Jul. 2023 (CEST)