Diskussion:Flugplatz Reyes
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Black Smoker in Abschnitt Lemma
Lemma[Quelltext bearbeiten]
- Das Lemma Reyes Aeropuerto ist ein sprachlicher Unfug. Es gibt einen Artikel auf en.wiki, der sich Reyes Airport nennt. Auf de.wiki will man dann kein deutschsprachiges Lemma Flughafen Reyes anlegen, sondern macht ein pseudospanisches Reyes Aeropuerto draus, nach dem englischen Muster Reyes Airport. Wenn sie auf en.wiki Frankfurt Airport schreiben, dann wird hier auf de.wiki bald Frankfurt Flughafen erscheinen, statt Flughafen Frankfurt. Das Lemma hier gehört nach Aeropuerto de Reyes oder noch besser nach Flughafen oder Flugplatz Reyes verschoben. Wieso auch spanisch, wenn wir einen Artikel Flughafen Madrid-Barajas haben. --Black Smoker (Diskussion) 18:04, 2. Jul. 2014 (CEST)