Diskussion:Franzbranntwein

Fach-Chinesisch?

Könnte mal bitte jemand den Satz erläutern, damit ihn auch nicht-Studierte verstehen? "Franzbranntwein-Einreibungen sind als Maßnahme zur Dekubitusprophylaxe bei besonders gefährdeten Pflegeempfängern kontraindiziert" Danke im voraus.

englischer Begriff

wenn ich auf den englischen Beitrag klicke kommt da etwas ganz anderes bei raus!! kann das mal jemand richtig stellen oder irre ich mich da!!! (nicht signierter Beitrag von 85.178.165.175 (Diskussion) 22:00, 23. Mai 2006)

da irrst du dich mein lieber: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=/oHL..&search=Franzbranntwein

(nicht signierter Beitrag von 84.178.60.99 (Diskussion) 01:06, 7. Jun. 2006)

Das ändert nichts an der Tatsache, dass der englischsprachige Artikel ein anderes Produkt beschreibt. --91.15.77.213 13:34, 20. Mär. 2008 (CET)

Altenpflege

Es fehlen Quellenangaben zur Verwendung von Franzbranntwein in der Altenpflege bzw. dazu, dass er dafür verpönt sein soll. Ich habe den Benutzer, der die entsprechenden Textteile einfügte, darauf aufmerksam gemacht. Gestumblindi 20:24, 21. Dez. 2008 (CET)

Dass Franzbranntwein nach längerer Anwendung Haut austrocknen kann, steht z.B. in der Gebrauchsanweisung zu Klosterfrau Franzbranntwein drin (siehe http://media.klosterfrau.com/fileadmin/productmodule/de/klosterfrau/mobilind/km_lk/pdf/GI_MOB_FBW_Latschenkiefer.pdf): "Bei längerer Anwendung können Hautreizungen durch Austrocknung auftreten." --87.139.217.27 14:11, 19. Nov. 2013 (CET)

Bild

Tut das eigentlich Not, dass hier im Bild nur Franzbranntweinprodukte einer Marke gezeigt werden? Kann man da nicht wenigstens mehrere Marken zeigen? --213.61.140.2 14:50, 21. Jul. 2010 (CEST) dann zeig halt. das hier ist übrigens ein wiki. grrrrrrrr (nicht signierter Beitrag von 84.153.175.192 (Diskussion) 12:19, 8. Okt. 2011 (CEST))

Wenn man den Suchbergriff ALPA eingibt, wird man auf diese Seite verlinkt. ALPA ist die/eine(?) Firma, die Franzbranntwein herstellt.--93.207.171.200 19:31, 1. Mär. 2012 (CET)

Das Unternehmen scheint es nicht mehr zu geben, zumindest nicht mehr in Deutschland. Zumindest steht die Domain www.alpa-werk.de zum Verkauf und das Unternehmen ist tel. nicht mehr zu erreichen. Was ist aus dem Betrieb geworden? Insolvenz? sonstiges? In Tschechien gibt es aber ein Unternehmen, welches die Marke und den Namen weiterhin verwendet. --H.A. (Diskussion) 20:16, 19. Nov. 2016 (CET)

Ursprung des Namens ?

Warum heisst es "Franz"-Branntwein ? <kreuz des südens. 130921.> (nicht signierter Beitrag von 84.163.92.245 (Diskussion) 06:48, 21. Sep. 2013 (CEST))

Steht im Text: Leitet sich von Frankreich ab, weil dieses früher eines der Hauptproduktionsländer war. --ChoG ^Ansprechbar 17:05, 19. Nov. 2013 (CET)

Komplett-Überarbeitung

Aufgrund der hier geführten Diskussion und insbesondere der nicht vorhandenen Belege, habe ich mir erlaubt die Seite komplett anzufassen und neu zu strukturieren. Inhalte der alten Version wurden teilweise übernommen und neu eingebunden, teilweise gelöscht, da zu ungenau. Alle Aussagen wurden durch Einzelnachweise und Literatur untermauert. Weblinks verschiedener Anbieter wurden aufgeführt, da bisher einseitig nur das Foto von Produkten eines Anbieters gezeigt ist. Evtl. sollte man das mittelfristig löschen. Interessanter wärten historische Bilder. Vielleicht finde ich dazu noch was. Gruß --NinaM22 (Diskussion) 14:33, 20. Feb. 2015 (CET)

Die Unternehmenslinks hatte ich entfernt (dann besser Bild entfernen, anstatt Unternehmenlinks hinzufügen), dennoch danke für Überarbeitungen. Zum Bild: es gäbe da historische Werbeplakate in diversen Interwikilinks (was anderes habe ich noch nicht gefunden), vgl etwa hier--in dubio Zweifel? 00:13, 3. Apr. 2015 (CEST)

PS: wie sieht es da mit Vergällungsmitteln eigentlich aus ?!--in dubio Zweifel? 01:43, 3. Apr. 2015 (CEST)

Abkürzungen???

Im Abschnitt "Rezepturen" werden die Abkürzungen "(V/V) DAC" verwendet. Bitte, bitte, was heißt das. Alle Abkürzungen sind zu vermeiden, wenn sie nicht sicher allgemein verständlich sind, z. B.: "z. B.", "usw." oder "bzw."
Kann das jemand übersetzen?--Anjolo (Diskussion) 10:22, 8. Mär. 2016 (CET)

Habe entsprechende Wikilinks gesetzt. --Joerg 130 (Diskussion) 15:23, 12. Jun. 2016 (CEST)

Sprachen

Die Verknüpfung zum englischen "rubbing alcohol" scheint mir nicht korrekt. Rubbing Alcohol ist eher ein technischer Alkohol(Isopropyl) zur Reinigung von Geräten. (nicht signierter Beitrag von 91.96.141.0 (Diskussion) 07:02, 9. Okt. 2020 (CEST))

Rubbing alcohol und Franzbranntwein sind zwei völlig unterschiedliche Sachen. Ich glaube, die Verwirrung kommt von dict.leo.org (siehe den dummen und überheblichen Kommentar weiter oben). LEO is wirklich ein lausiges Wörterbuch das viele Missverständnisse produziert. Aber so viele in Deutschland glauben, LEO hat immer recht.

Es hindert niemand jemanden daran rubbing alcohol zum Reinigen von irgendwas zu benutzen (es is ja meinsten Isopropanol), is aber nicht dessen primäre Anwendung. Der englische Artikel beschreibt gut, was rubbing alcohol ist. In Deutschland gibt es keinen rubbing alcohol im eigentlichen Sinn. Rubbing alcohol ist spott billig, 473 ml kosten 1- bis 2 USD. Die Verlinkung zu Franzbranntwein ist falsch. Korrekterweise müsste der Artikel auch im deutschen Rubbing Alcohol heißen und erklären, was man darunter in anderen Gegenden versteht und dass es dieses Produkt so nicht in Deutschland zu kaufen gibt. --77.179.12.95 21:48, 16. Sep. 2022 (CEST)

Ich würde mich mal an die Arbeit machen im Autorennamensraum und hoffe dann die Meta-Verlinkung hinzubekommen. --NeoGreen (Diskussion) 14:01, 6. Feb. 2024 (CET)