Diskussion:Friedrichshafen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 32 Fuß-Freak in Abschnitt Phonetische Transkription
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Unerledigte Diskussionen werden später automatisch archiviert, siehe Quelltext. 
Archiv
Archiv
Wie wird ein Archiv angelegt?

Bild Schlosskirche:[Quelltext bearbeiten]

Das Bild der Schlosskirche Friedrichshafen erscheint irritierenderweise unter dem Abschnitt "Katholische Gemeinden". Ich würde vorschlagen, die Bilderserie ganz am Anfang des Abschnitts, noch vor dem Unterabschnitt "Katholische Gemeinden" zu stellen.

Ist hier nach all den Jahren noch was offen oder ist der Punkt inzwischen erledigt? Gruß! 10:29, 5. Jan. 2022 (CET) (unvollständig signierter Beitrag von GS63 (Diskussion | Beiträge) )

Historische Karte 1916[Quelltext bearbeiten]

Guten Tag, hab eine historische Karte von 1916 gefunden.[1] Wer sie verwenden will ... bitteschön. Zur Lizenz ist vermutlich {{PD-1923}} eine gute Wahl. LG --Escadrille 3S (Diskussion) 08:43, 17. Feb. 2017 (CET)Beantworten

Phonetische Transkription[Quelltext bearbeiten]

Mit den phonetischen Transkriptionen bin ich nicht einverstanden. Bei der ersten haben wir den Hauptakzent auf der ersten Silbe. Mag sein, dass es diese Aussprache gibt, sie ist aber zumindest in Süddeutschland unüblich. Bei der zweiten Variante haben wir den Hauptakzent auf der dritten Silbe, was in Süddeutschland mit Sicherheit der gängigen Betonung entspricht. Allerdings haben wir hier ein kurzes, schwaches /ɪ/ in Friedrich. Kann sein, dass Baden-Württemberger, dass so sprechen. Ich wage aber zu behaupten, dass die am meisten verwendetete Variante [fri:drɪçsˈhaːfən] ist. Diese Variante kommt in dem Artikel aber nicht vor. 23:33, 14. Nov. 2014 (CET) (ohne Benutzername signierter Beitrag von 79.199.17.222 (Diskussion))

Die Einwohner (und die gesamte Region) betonen die erste Silbe. Das andere hört sich für hiesige Ohren so an, dass ein Norddeutscher die Stadt mit Wilhelmshaven oder Cuxhaven verwechselt. --Anvilaquarius (Diskussion) 14:53, 20. Jan. 2020 (CET)Beantworten
Man kann getrost davon ausgehen, dass die meisten Menschen in der Region und in der Stadt selbst die erste Silbe betonen. Da diese den Ortsnamen praktisch täglich in den Mund nehmen, ist dies vermutlich "die am meisten verwendete Variante". Mag sein, daß man selbst im Regionalsfernsehen auf die "Wilhelmshaven"-Betonung umgeschwenkt ist. Vielleicht, weil sei vornehmer und "richtiger" klingt. Sie wird sich u. a. dank SWR mittelfristig durchsetzen.--Alwin52 (Diskussion) 17:13, 3. Feb. 2021 (CET)Beantworten
Mit "am meisten verwendete Variante" ist die (relative) numerische Mehrheit derer, die einen Begriff verwenden, gemeint, nicht darüber hinaus auch noch eine quantitative Gewichtung des Gebrauchs durch dessen Anwender. Das spielt hierbei aber gar keine Rolle, denn die richtige(n) Aussprache(n) muß/müssen sich jederzeit nach den Regeln einer Sprache konstruieren lassen. Bei Bezeugung durch regional originären Sprachgebrauch bitte berücksichtigen, dass dieser durch Dialekt getrübt sein kann. Vgl. die lokal auch oft angewendete Aussprache der (nicht weit entfernten) Stadt Konstanz, was dem dortigen Dialekt folgend vor Ort oft als "Konschtanz" bzw. "Konschdanz" ausgesprochen wird. Gruß! GS63 (Diskussion) 10:44, 5. Jan. 2022 (CET)Beantworten
Friiiedrichshafen hörte ich, als ich in der Lindauer Gegend wohnte, auch öfters (auch die zweite Silbe noch stärker als "hafen" betont, also "Friedrichshafen"). Es gehört noch in den Artikel, daß man die Leute dort oft "Häfler" nennt, auch Insitutionen ( der "Häfler Club") usw. Zumindest in der lokalen Presse (SchwäZ und Co.)--32 Fuß-Freak (Diskussion) 16:30, 6. Mai 2023 (CEST)Beantworten