Diskussion:Furcht. Das Gespräch der Tänzerinnen
Zitierfehler[Quelltext bearbeiten]
Eine IP hat gerade einen Tippfehler verbessert. Da es sich um ein Zitat handelt, habe ich sicherheitshalber (obwohl es sich ggf. auch um einen offensichtlichen Tippfehler in der Quelle handeln würde) nach dem Original gegoogelt. Den Volltext habe ich leider nicht gefunden, aber in diesem Buch ist fragliche Stelle ebenfalls zitiert (wohl auch aus der selben Quelle, die Seitenzahlen sind jedenfalls ähnlich - nicht identisch!), aber da lautet die Passage "Und was wäre es denn, das uns tanzen macht, wenn nicht die Furcht. Die hält oben die Fäden, die mitten in unserem Leib befestigt sind, und reißt uns hierhin und macht unsere Glieder fliegen." statt "Was wäre es, was uns tanzen macht, wenn nicht Fucht. Diese Furcht hält die Fäden, die mitten in unserem Leibe befestigt sind, und reißt uns hierhin und macht unsere Glieder fliegen." (Unterschiede von mir hervorgehoben). Wenn das von mir beigebrachte Buch unsauber zitiert hat, never mind. Wenn hier zwei unterschiedliche Auflagen des Quelltextes vorlagen, geht das wohl auch in Ordnung. Wenn hier im Artikel frei abgetippt wurde, bitte auch die diversen weiteren Zitate im Artikel prüfen. Danke. --YMS (Diskussion) 15:38, 14. Mai 2012 (CEST)
- Da der Hauptautor seither stillschweigend mehrere Zitate geändert hat, gehe ich davon aus, dass er alle nochmal mit dem Original abgeglichen und ggf. korrigiert hat und das Thema damit erledigt ist. --YMS (Diskussion) 18:35, 12. Aug. 2012 (CEST)