Diskussion:Ganzhou (Zhangye)
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Janquark in Abschnitt ...
...[Quelltext bearbeiten]
"Der Stadtbezirk Ganzhou (甘州区) ist ein Stadtbezirk..." ist wirklich nicht schön. Könnte man nicht ein "Stadtbezirk" ersetzen, etwa: "Der Stadtbezirk Ganzhou ist eine Verwaltungseinheit..." (oder was immer da passt)? Außerdem: Wenn ich das richtig verstehe, ist 甘州 = Ganzhou und 区 = "Stadtbezirk" - durch den Fettdruck von Ganzhou sieht es so aus, als würden die chinesischen Zeichen nur Ganzhou bedeuten. Vielleicht wäre es besser, "Der Stadtbezirk Ganzhou" in Fettdruck zu setzen. Gruß, -- Janquark 14:50, 2. Mai 2011 (CEST)