Diskussion:Generalgouverneur und Vizekönig von Indien
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von 84.180.9.168 in Abschnitt Richtig: Vizekönig und Generalgouverneur von Indien
Dieser Artikel beruht auf einer Übersetzung des Artikels Governor-General_of_India aus der englischsprachigen Wikipedia in der Version vom 24.10.2005. Eine Liste der Hauptautoren (History) gemäß GNU FDL ist hier zu finden.
Übersetzung[Quelltext bearbeiten]
Siehe diesen Schreckensruf. Wie lautet die Übersetzung von „Act“ in der Fachliteratur bitte? MfG, --Ute Erb (Diskussion) 20:55, 3. Okt. 2012 (CEST)
Richtig: Vizekönig und Generalgouverneur von Indien[Quelltext bearbeiten]
Die deutsche Version verwendet die falsche Reihenfolge der Titel - der Vizekönig ist höherwertig und steht daher an erster Stelle (meistens wurde auch nur kurz dieser Titel genutzt), vgl. engl. Originalversion.--84.180.9.168 09:38, 22. Okt. 2016 (CEST)