Diskussion:Givʿat Brenner
Bitte auf Korrektheit prüfen (Iwrit) und den Artikel mit Fachkenntnis ergänzen --Sleepingbeauty 23:26, 14. Apr. 2007 (CEST)
- Der hebräische Name passt jetzt wohl, den Rest habe ich nicht weiter überprüft (evtl. später). --Grauesel 23:46, 15. Apr. 2007 (CEST)
Danke vielmals --Sleepingbeauty 12:44, 16. Apr. 2007 (CEST)
Lemma verschieben auf "Gifat Brenner"[Quelltext bearbeiten]
Die Silbe "vat" in dem Lemma "Givat Brenner" wird wie das Wort "Vater" ausgesprochen. Wäre es dann nicht besser das Lemma auf "Gifat Brenner" zu verschieben ? Wieso wird dort diesselbe Silbe als "wat" im Lemma "Giwat Brenner" beschrieben ? Bitte auch dort auf das korrekte Lemma "Gifat Brenner" verschieben. --94.134.89.85 05:51, 5. Jun. 2019 (CEST)
- Ich nehme an, dass hier ganz regulär die Wikipedia:Namenskonventionen/Hebräisch zur Anwendung kommen. --Prüm ✉ 05:53, 5. Jun. 2019 (CEST)
Lemma verschieben auf "Gifat Brenner"[Quelltext bearbeiten]
Die Silbe "vat" in dem Lemma "Givat Brenner" wird wie das Wort "Vater" ausgesprochen. Wäre es dann nicht besser das Lemma auf "Gifat Brenner" zu verschieben ? Ähnlich wie Kalifat. Wieso wird dort diesselbe Silbe als "wat" im Lemma "Giwat Brenner" beschrieben ? Bitte auch bei pl:Giwat Brenner auf das korrekte Lemma "Gifat Brenner" verschieben. --94.134.89.85 05:57, 5. Jun. 2019 (CEST)
Falsche Transkription von גבעת[Quelltext bearbeiten]
Der hebräische Begriff גבעת wird in der aktuellen jüdischen Literatur als Giwat wiedergegeben. Belege bei:
- Edouard Selig:"Chumasch Schma Kolenu", Verlag Morascha, Basel 2007, S. 1165. --82.207.237.54 18:07, 8. Mär. 2020 (CET)
- Eva Samuel, Ulrike Thomas: Mut zu einem Neubeginn: Leben in Palästina von 1932 bis 1948 : Auszüge aus Briefen von Eva Samuel und ihrer Familie, zusammengestellt von Ulrike Thomas, Berlin 2010, S. 9, 55, 175, 207, 209. [1] --82.207.237.54 18:14, 8. Mär. 2020 (CET)
- Shlomo Erel:Neue Wurzeln: 50 Jahre Immigration deutschsprachiger Juden in Israel Bleicher Verlag, 1983, S. 152, 155, 181 [2] --82.207.237.54 18:17, 8. Mär. 2020 (CET)