Diskussion:Hans-Jürgen Wolf
Hans-Jürgen Wolf in Gothic[Quelltext bearbeiten]
Ich bin mir ziemlich sicher das Herr Wolf in dem Computerspiel Gothic seine Stimme mehreren Figuren leiht.
Ich habe jetzt schon ewig gesucht, kann aber die Figuren nicht ausfindig machen. Also die Hauptpersonen (Diego, Lester und Co.) sind es nicht. Ich glaube er leiht seine Stimme an Figuren aus Gothic 1 - das Neue Lager und in Gothic 2 , Wachen der Hafenstadt und dem Söldnerlager.(nicht signierter Beitrag von 79.194.35.109 (Diskussion) 15:06, 10. Mai 2014)
Edit:
Ok ich werde meinen Post mal nicht löschen, denn ich scheine zwar nicht der Einzige zu sein, dem die Stimme von Hans-Jürgen Wolf aus Gothic bekannt vor kam, es scheint aber so, als wenn die Stimme von Herrn Wolf und von Klaus Bauer sich mehr als ähneln.
Aufgefallen ist mir seine Stimme durch die Serie The Walking Dead, bei der ich sofort an Gothic denken musste. Ich lasse den Thread mal stehen, falls ich mich doch nicht irre.
Für weitere Recherchen: worldofplayers thread in dem genau über dieses Thema gesprochen wird(nicht signierter Beitrag von 79.194.35.109 (Diskussion) 15:18, 10. Mai 2014)
Synchronisation Olsen-Bande[Quelltext bearbeiten]
Bei H.-J. Wolfs Synchronarbeit für die Olsen-Bande müssten fairerweise die Original-DEFA-Titel verwendet werden. Oder hat er bei der West-Synchro der Filmreihe mitgewirkt? MMPDM, --92.195.252.149 23:15, 23. Mär. 2018 (CET)
- Er sprach in der ZDF-Fassung! (Olsenbande#DEFA-Synchronisation_in_der_DDR) den Kjeld. Das stimmt so mit den ZDF-Titeln. -2A00:C1A0:C0AF:2000:9051:CC80:F237:F188
Der Artikel ist in der aktuellen Fassung ungenau und irreführend! Es sollte zumindest ergänzt werden, dass die ZDF-Fassungen erst in den 90er Jahren entstanden (Details siehe obigen Link), es handelt sich um neue Bearbeitungen, um die ursprünglichen Filme für das TV-Programm tauglich machen (d.h. Kürzung auf 90 Minuten). So wie es jetzt ist, wird irreführend der Anschein erweckt, dass auch die ZDF-Synchros schon in en 70ern erfolgten bzw. HJW Sprecher der West-Fassungen war, was beides nicht stimmt.
Außerdem fehlt im Artikel wann und warum H.-J. Wolf, der in der DDR ausgebildet wurde, in die BRD ging. Die Liste seiner Synchronarbeiten legt nahe, dass dies bereits Ende der 70er Jahre gewesen sein muß. (nicht signierter Beitrag von 2.202.71.110 (Diskussion) 13:44, 8. Feb. 2023 (CET))