Diskussion:Hawise, Countess of Aumale
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von TeleD in Abschnitt Lemma
Lemma[Quelltext bearbeiten]
Der Titel "Countess of Albemarle" ist aus dem später entstandenen Titel Earl of Albemarle abgeleitet. In der Literatur wird sie als Countess of Aumale bezeichnet. Die deutsche Form "Gräfin von Aumale" wäre unpassend, da sie tatsächlich als Engländerin ihre französischen Besitzungen verlor und nur noch in England den französischen Titel beanspruchte. Ich schlage deshalb vor, das Lemma entsprechend zu Hawise, Countess of Aumale zu verschieben. --TeleD (Diskussion) 08:45, 12. Feb. 2016 (CET)