Diskussion:Heliosphäre
Teilchendichte bei 1 AE[Quelltext bearbeiten]
"In einem Abstand von 1 AE [...] beträgt die Teilchendichte [...] ein bis zehn Millionen Teilchen pro Kubikmeter." Bitte genauer formulieren: Sind es ein Teilchen bis zehn Millionen Teilchen oder eine Million bis zehn Millionen Teilchen? --2003:DE:1708:A100:68A1:CD15:C5A6:A8F0 14:45, 9. Mai 2020 (CEST)
- gemeint ist eine Million bis zehn Mio pro Kubikmeter. Ich ändere das auf “1 bis 10 pro cm3”, dann ist es eindeutig. —- Wassermaus (Diskussion) 11:22, 26. Feb. 2021 (CET)
Terminationsschock[Quelltext bearbeiten]
Ist dieser Begriff als wörtliche deutsche Übersetzung irgendwo belegt, oder ist das ein wikispezifischer Eigenbau? Falls letzteres bin ich dafür, es wieder rückzubauen, alles andere WP:Begriffsfindung. --MGChecker – (📞| 📝| ) 06:15, 20. Feb. 2021 (CET)
- Ein schneller Blick ins Internet zeigt ein paar wenige Verwendungen, und ich habe den Verdacht, die haben von Wikipedia abgeschrieben. Mir sind die Begriffe “Randstoßwelle” und (häufiger) “Termination Shock” geläufig. “Terminationsschock” klingt wie maschinell übersetzt - oder wie ein Film mit Schwarzenegger? (das Wort taucht auch bei Geoengineering#Wichtige Merkmale auf). — Wassermaus (Diskussion) 11:29, 20. Feb. 2021 (CET)
- Mir ist das Wort ebenfalls nur als "termination shock" untergekommen. Rückbau erscheint mir sehr angebracht. -- Reilinger (Diskussion) 16:16, 22. Feb. 2021 (CET)
- Ich sehe gerade mit Schaudern, dass ich es war (!!), der vor einiger Zeit dieses Wort eingefügt hat (siehe Diskussion:Heliosphäre/Archiv/1#Fachbegriffe), unter Berufung auf einen SdW-Artikel von 2007. Aber auch dort scheint man inzwischen auf "Randstoßwelle" umgeschwenkt zu sein (siehe [1]). Falls keiner in den nächsten Tagen widerspricht (oder es schon vor mir tut), nehme ich es raus. -- Wassermaus (Diskussion) 16:27, 22. Feb. 2021 (CET)
- Nachdem mit auch Benutzer:Neitram freundlich Mut zugesprochen hat, nehme ich das Wort raus. -- Wassermaus (Diskussion) 11:09, 24. Feb. 2021 (CET)
- Danke! --Neitram ✉ 11:32, 24. Feb. 2021 (CET)
- Nachdem mit auch Benutzer:Neitram freundlich Mut zugesprochen hat, nehme ich das Wort raus. -- Wassermaus (Diskussion) 11:09, 24. Feb. 2021 (CET)
Durchqueren einer Molekülwolke?[Quelltext bearbeiten]
Im Abschnitt Abschirmung ... ist vom Durchqueren einer Molekülwolke die Rede. Handelt es sich bei der Materie in solchen Wolken üblicherweise um Moleküle, nicht um Einzelatome und auch nicht um Ionen?? --Meerwind7 (Diskussion) 18:16, 14. Okt. 2023 (CEST)
- Das Wort „Molekülwolke“ ist jetzt verlinkt. Nähere Info siehe dort. — Wassermaus (Diskussion) 10:38, 15. Okt. 2023 (CEST)