Diskussion:Heymann Steinthal
Kommentar des Übersetzers[Quelltext bearbeiten]
Der ganze Artikel ist eine reine Übersetzung der englischen Wikipedia-Seite. Hatte leider weder die Zeit für umfangreiche Recherchen noch ein weitläufiges Wissen auf dem Gebiet der Philologie. Wer über beides verfügt, kann ja den Artikel gerne ausbauen & evt. korrigieren. :)
Was noch (dringend) zu tun wäre:
- Kontrolle der Jahreszahlen (gibt ein paar kleine Differenzen)
- ein bisschen was zum (Privat-)Leben Steinthals schreiben -> der Mann hat ja nich nur gearbeitet :)
- Abschnitt zu seiner Bedeutung für die moderne Psychologie/Philologie hinzufügen
- was euch noch so einfällt...
Mit freundlichen Grüßen, --Bummelbommel 15:43, 11. Okt 2005 (CEST)
Foto des Grabsteins[Quelltext bearbeiten]
Die bisherigen Lebensdaten stammen aus dem Nekrolog von 1908 in der ADB [1]. Dort sind Nachrufe in der Presse vermerkt: Münchener Allg. Zeitung 21. März 1899, Voss. Zeitung 16. März 1899, Neue Freie Presse 8. April 1899. Das Sterbedatum auf dem Stein dürfte daher etwas zu spät liegen, damit sind aber alle Angaben zweifelhaft. Bis zur Klärung des Widerspruchs setze ich erst einmal zurück. --TeesJ (Diskussion) 06:37, 2. Jun. 2012 (CEST)
Es gibt mindestens zwei Männer namens Hermann Steinthal aus Gröbzig, die auf dem Jüdischen Friedhof in Berlin-Weissensee bestattet sind, einen mit den Lebensdaten 16.03.1825 bis 30.12.1899 und den mit den Lebensdaten 16.05.1823 bis 14.03.1899. Letzterer steht in exponierter Lage und ist auch als Wissenschaftler wahrnehmbar. Insofern sind die aktuellen Angaben richtig. War etwas voreilig mit der Änderung. Bitte das zu entschuldigen. -- Torsten Schulz (Diskussion) 16:04, 6. Jun. 2012 (CEST)