Diskussion:Himmel (Flurname)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von 79.251.103.219 in Abschnitt H hart gesprochen als G, MM als MB / B / P / PF
Zur Navigation springen Zur Suche springen

H hart gesprochen als G, MM als MB / B / P / PF[Quelltext bearbeiten]

H hart gesprochen, vgl. dt. Horn zu span. cuerno, könnte doch wohl ohne Weiteres als G erklingen: Eventuell lässt sich dieser "Himmel" (Flurname) daher dem landschaftsbeschreibenden Bedeutungsfeld GIEBEL-GIPFEL auch etymologisch zuordnen, dem es geographisch ja ohnehin entspricht. --91.61.219.81 22:00, 23. Dez. 2014 (CET)Beantworten

Meine Zustimmung und Ergänzung: Span. cima / cumbre, "der Gipfel" als das landschaftlich hoch Aufgewölbte, vgl. frz. sommet "Gipfel; Scheitel; Scheitelpunkt" sowie kroat. kamen "der Stein". Letzteres wieder zum Landschaftselement Kamm i. S. v. "der Berg(es)kamm, -grat". Das Himm- von Himmel bedeutet dann, wie cima / kamen / Kamm, selbst schlicht "der Gipfel". --79.251.103.219 18:55, 29. Jan. 2015 (CET)Beantworten