Diskussion:Hl. Dreikönigskirche (Haselau)
Name[Quelltext bearbeiten]
Die Kirche ist nach den Heiligen Drei Königen benannt, sie ist also eine Heilige-Drei-Könige-Kirche, oder auch Heilig-Drei-Königs-Kirche. Vielleicht auch Heilig-Dreikönigs-Kirche. Dass die politische Gemeinde von "der heiligen" ("die heilige") Dreikönigskirche schreibt, halte ich nicht für bindend, die Homepage der Kirche schreibt Hl. nirgends aus. Dass die Homepage der Kirche keine Durchkopplung beherrscht, ist dagegen ein Grund, dass wir hier auch nicht durchkoppeln. Aber wenn die ein syntaktisch falsches "Hl." benutzen, können wir es nicht irgendwie als "Heilig" oder "Heilige" ausschreiben, das wäre Theoriefindung. --androl ☖☗ 22:59, 6. Jan. 2008 (CET)
Wenn Heilig(e) abgekürzt wird zu Hl. wird wie im Lateinischen St. nicht mit Bindestrich verbunden, also St. Petri-Kirche und nicht St.-Petri-Kirche im Deutschen Heilig-Kreuz-Kirche, aber Hl. Kreuz-Kirche