Diskussion:Hyundai

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von 217.239.0.210 in Abschnitt Eigenname

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Eigenname[Quelltext bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren3 Kommentare3 Personen sind an der Diskussion beteiligt

ist das ein Eigenname oder hat es eine Bedeutung (nicht signierter Beitrag von 188.194.41.133 (Diskussion) 12:08, 18. Jun. 2011 (CEST)) Beantworten

Laut translate.google.com wird „현대“ mit „moderne“ übersetzt, laut Hyundai Motor Company mit „Gegenwart“. Sollte soetwas auch in das Lemma? -- Phil1881 (Diskussion) 10:56, 14. Aug. 2012 (CEST)Beantworten

In der englischen Wikipedia hingegen wird Hyundai als Jaebeol, also ein Familienkonglomerat bezeichnet. Demzufolge gehören die hier aufgeführten Firmen zusammen. --217.239.0.210 11:10, 16. Apr. 2020 (CEST)Beantworten

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Hyundai&oldid=198931454“