Diskussion:Iyuno Germany
Letzter Kommentar: vor 5 Monaten von Punne in Abschnitt Lemma?
Website[Quelltext bearbeiten]
Der Link zur angeblichen Website des Unternehmens www.berliner-synchron.de führt auf eine Website, die fast überhauptnichts an Informationen liefert. Das Unternehmen beschäftigt sich (laut Wikipedia) mit Filmsynchronisation, schafft es aber nicht einmal die eigene Webpräsenz deutsch zu "synchronisieren". Nutzen des Links: fragwürdig. --Ilsebill (Diskussion) 21:15, 23. Jul. 2020 (CEST)
- Das glaub ich aber nicht. Wie vorne steht, hat der Erbe des Firmengründers die Firma verkauft und inzwischen hat es mehrere Firmenübergänge und Umfirmierungen gegeben. Die Webseite bietet Sprachlösungen an, beruft sich aber nicht mehr auf das ursprüngliche Unternehmen. Seit den sechziger Jahren ist mir im Abspann der Firmeneintrag "Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke" aufgefallen. Ich finde, man bekam Sprachen mit mehr oder weniger Worten gut in den Griff. Wir werden sehen, ob das bei zukünftigen Filmen so bleibt.--Elbwolpertinger (Diskussion) 19:21, 26. Jul. 2020 (CEST)
Lemma?[Quelltext bearbeiten]
wäre es nicht besser, hierfür wieder das originale lemma zu verwenden?
die BSG existiert als solche nicht mehr, und sie ist auch nicht zur IYUNO geworden, sondern neben etlichen anderen synchronfirmen (die ebenfalls ihre eigene geschichte haben) darin aufgegangen. die IYUNO selbst hat ebenfalls eine vorgeschichte jenseits ihrer einkäufe in deutschland.