Diskussion:Jessik-Beschsatyr-Kultur
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Schreiber in Abschnitt Transskription
Transskription[Quelltext bearbeiten]
Laut Kyrillisches_Alphabet#Kasachisch müsste es doch Jessik-Beschsatyr-Kultur heißen, nicht? --Euku B ¿ 00:55, 16. Apr. 2008 (CEST)
- Ähm, ich dachte, der Name wird исык geschrieben, was nach den Regeln Issyk umschrieben wird. Vielleicht habe ich mich aber in der kyrillischen Form geirrt. Grüße--Schreiber ✉ 17:08, 28. Apr. 2008 (CEST)
- oh entschuldigung, mir war nicht bewusst, dass die russische und die kasachische Form nicht identisch ist. Grüße--Schreiber ✉ 17:10, 28. Apr. 2008 (CEST)
- Hast noch irgendwo noch die kasachische Schreibweise für Beschsatyr? --Euku:B⇄ 17:37, 28. Apr. 2008 (CEST)
- Nein, leider habe ich die Literatur momentan nicht zur Hand. Ich fürchte, ich würde den Namen dort auch nicht finden. Grüße--Schreiber ✉ 19:04, 28. Apr. 2008 (CEST)
- Hast noch irgendwo noch die kasachische Schreibweise für Beschsatyr? --Euku:B⇄ 17:37, 28. Apr. 2008 (CEST)
- oh entschuldigung, mir war nicht bewusst, dass die russische und die kasachische Form nicht identisch ist. Grüße--Schreiber ✉ 17:10, 28. Apr. 2008 (CEST)