Diskussion:Kahoʻolawe

Dieser Artikel beruht auf einer Übersetzung des Artikels Kahoolawe aus der englischsprachigen Wikipedia in der Version vom 26. Juli 2005. Eine Liste der Hauptautoren (History) gemäß GNU FDL ist hier zu finden.

Fehler im Datum

Im Beitrag heißt es (Zitat) Am 8. Oktober 1941, nach dem Angriff der Japaner auf Pearl Harbor, erklärte die US-Armee das Kriegsrecht in ganz Hawaiʻi und übernahm die Kontrolle von Kahoʻolawe. (Zitat Ende)

Das kann nicht stimmen, denn der Angriff der Japaner auf Pearl Harbor erfolgte am 7. Dezember 1941. Wie kann also die US-Armee am 8. Oktober 1941 nach dem Angriff der Japaner das Kriegsrecht verhängt haben? (nicht signierter Beitrag von 77.22.12.207 (Diskussion) 21:58, 4. Okt. 2012 (CEST))

Geschütze oder Geschosse?

Im 3. Absatz geht es vermutlich mehr um Geschosse und deren Reste als um Geschütze. --Raufbold 8 (Diskussion) 22:29, 27. Jan. 2015 (CET)