Diskussion:Kathedrale von Bayonne
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Hk kng in Abschnitt Übersetzung
Übersetzung[Quelltext bearbeiten]
Der Artikel beruht auf dem französischen Wikipedia-Artikel Cathédrale Sainte-Marie de Bayonne --Hk kng 22:52, 29. Mai 2008 (CEST)
- Zwei Ungereimtheiten muss ich stehen lassen:
- Die Höhenangaben für die Türme sind nicht miteinander vereinbar. Insbesondere die Angabe, die Turmspitzen seien über 70 Meter hoch (Les flèches ont une hauteur de 70 m donnant à la cathédrale une hauteur totale de 80 m.), scheint mir sehr unwahrscheinlich, da sie eindeutig erst oberhalb des Dachgiebels beginnen.
- Elle renferme la châsse de saint Léon: Wie kann der Heiligenschrein Leos des Großen in Bayonne stehen, wenn er doch in Rom im Petersdom begraben liegt?
- --Hk kng 17:13, 31. Mai 2008 (CEST)
Höhe der Türme[Quelltext bearbeiten]
Wie hoch sind die Türme? 70,80 oder 85 Meter? Wie kommen diese unterschiedlichen Zahlen zu Stande?