Diskussion:Kein Zurück
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von RiJu90 in Abschnitt Wieso "zurück"?
Wieso "zurück"?[Quelltext bearbeiten]
Warum wird "zurück" im Lemma klein geschrieben? Die verlinkten Quellen geben alle "Zurück" an und mir persönlich wäre auch nie eine andere Schreibweise für "das Zurück" in den Sinn gekommen. --Scooter Backstage 16:37, 7. Sep. 2013 (CEST)
- Tatsächlich ist die Kleinschreibung falsch, da "zurück" durch das "kein" davor eindeutig substantiviert ist. NfdA (Diskussion) 14:56, 13. Apr. 2016 (CEST)
- Danke, hab im Duden geguckt (https://www.duden.de/suchen/dudenonline/kein%20Zur%C3%BCck) und es geändert. --RiJu90 (Diskussion) 23:41, 5. Mär. 2018 (CET)
"es gibt kein (sic!) Weg zurück"[Quelltext bearbeiten]
Der korrekte Text lautet "es geht kein Weg zurück", man kann das "e" gut hören, wenn man sich das Lied anhört. Zudem ist "es gibt kein (sic!) Weg" grammatikalischer Unsinn. Auch neigt Heppner nicht zum Verschleifen von Endungen so dass auch ein "kein' " ausscheidet. Google liefert, aus welchen Gründen auch immer, ebenfalls den falschen Text, weswegen selbiger wohl Verbreitung fand.