Diskussion:Kevin Grevioux

Übersetzung

Ich gebe ja zu das mein Englisch nciht gerade gut ist, ich mir aber die größte Mühe gegeben habe um diesen Artikel zu übersetzen und ich hoffe das er dich halb wegs verständlich ist. Ich habe noch einen kleinen Absatz denn ich noch nicht übersetzt habe, da ich mir da erst einmal selber klar werden muss, was damit ausgedrückt werden soll.

Ich hoffe dennoch das dieser hier erst einmal soweit okay ist. Der Absatz, der noch fehlt folgt im Laufe das Tages.

Hier folgen nun die Absätze mit denen ich Schwierigkeiten habe.

Underworld was Grevioux’s first produced writing credit. A film in which he came up with the original premise and wrote the original screenplay along with director Len Wiseman, and launched the Underworld franchise.

Using Romeo and Juliet as an archetype, Grevioux, a former microbiologist with a background in genetic engineering, actually based Underworld on his experiences with interracial dating and the tension that it often causes. He also brought a scientific element to the world of vampires and werewolves by basing vampirism and lycanthropy on a viral mutagen rather than the mysticism typically associated with these two mythic creatures.

--Black Dragon 08:23, 20. Sep 2006 (CEST)

---

Bin am Überarbeiten der beiden Absätze. Was das Geburtsdatum angeht, habe ich keins gefunden.

--Black Dragon 09:57, 20. Sep 2006 (CEST)

Geburtsdatum

Hab mich versucht schlau zu machen, wann er nun geboren wurde, doch konnte ich im Netz nichts finden. Ich hab auf vielen seiten nachgesehen und bin sogar über seine Page in Kontakt getreten, mit wem auch immer. Hab halt danach gefragt und erklärt warum ich das wissen möchte, doch eine Antwort kam bis jetzt noch nicht.

Ich hoffe das denn vielleicht ein anderer mal Glück hat und diese Lücke stopfen kann.

--Black Dragon 07:40, 25. Sep 2006 (CEST)

Wenn er dir selbst kein Geburtsdatum rausgeben will, dann kannst Du da wohl nichts machen. Ansonsten habe ich mal angefangen den Artikel strukturell zu überarbeiten. --Taxman^¿Disk?_¡Rate! 20:57, 5. Okt 2006 (CEST)

Hab ich gesehen. Naja ich denke wohl das er es dann wirklich nicht bekannt geben will und damit hat sich das dann auch. Ich kann aber sagen das ich alles versucht habe um an das Datum zu kommen --Black Dragon 07:28, 6. Okt 2006 (CEST)

Die Maske, Steel

Welcher Insider kann die beiden BKL auflösen und die richtigen Verweise eintragen? --Mef.ellingen 17:11, 23. Aug. 2009 (CEST)