Diskussion:Kfz-Kennzeichen (Vatikanstadt)
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Knottel in Abschnitt Volkswitz
Volkswitz[Quelltext bearbeiten]
»vidisset« (lat.) ist Konjunktiv Plusquamperfekt und drückt den Irrealis der Vergangenheit aus. Quelle: Cursus Latinus I, Grammatisches Beiheft, ISBN 3-661-5947-X, 3-87488-947-5 oder 3-486-0947-8, Seite 77
»vedesse« (ita.) ist Konjunktiv Imperfekt und wird im Nebensatz mit einem Hauptsatz in der Vergangenheit oder Condizionale (Irrealis) verwendet, optional bei Nachzeitigkeit, obligat bei Gleich- oder Vorzeitigkeit. Quelle: Susanna Nocchi, Nuova Ggrammatica pratica della lingua italiana, ISBN 978-88-6182-247-4 oder 987-3-19-0153563-4, Seite 196 (nicht signierter Beitrag von Knottel (Diskussion | Beiträge) 13:21, 17. Apr. 2014 (CEST))