Diskussion:Kumbum Champa Ling

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Reiner Stoppok in Abschnitt Fachchinesisch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Fachchinesisch[Quelltext bearbeiten]

Nach yellowsheepriver.com gab es im Kumbum-Kloster über 70 Reinkarnationsysteme Lebender Buddhas in den historischen Dokumenten vor 1949, noch über 30 in den frühen Tagen nach der Befreiung, Ende 2002 noch über 20 (davon zwei im Ausland), und 15 gibt es jetzt (plus zwei Verstorbene noch ohne Reinkarnation):

„塔尔寺活佛,各族信教群众都十分崇敬。
  据有关资料记载,1949年前,塔尔寺共有转世活佛70余人,他们是:阿嘉、赛朵、赛赤、土观、嘉木样、却藏、却西、嘉雅、米纳、当彩、香萨、巴周、安嘉斯、参智合、扎西、夏格日、格嘉、堪布夏葺、作格、却黑尔、东科尔、样增、拜仍、门嘉、麻拉、本布尔、卓仓、春车、关嘉、西纳、鹅西、斯凌、鸟都士、哈力哈、苏尼、排家、大黑里、阿卡、尕铅、君子、下够白、伟格、窝藏、散布周、谢统、色直、才旦、毛西、米龙、杨嘉、大汗、什拉泰、云发、作祁、七海、安龙、哈嘉、欢旁、顿巴、斗加、曲禾、仁孔、南童、阿够、同合、私良、曲卡、曾孔、君木其、聂嘉等。
  解放初期,尚有大小转世活佛30余人。1958年后,活佛转世制度一度被取缔,中国共产党十一届三中全会以后,随着宗教信仰自由政策的落实,恢复了活佛转世制度,截止2002年,塔尔寺共有转世活佛二十余人,(其中在国外的有当彩、阿嘉2人),驻省内务州县的有赛赤,驻尖扎德庆寺。米纳,驻贵德米纳寺。关嘉,驻贵德白马寺。土观(驻互助佑宁寺等)。
  现住塔尔寺的活佛为:
  赛赤、赛朵、拉课、西纳、嘉雅、扎西、夏格日、杨嘉、孟嘉、宗康、格嘉、本巴尔、安加斯、卓仓智合仓、香萨活佛等,还有却西活佛、却藏活佛(圆寂,尚未转世)。[1]

  1. yellowsheepriver.com: 活佛 (gefunden am 28. Mai 2010)

--Reiner Stoppok 22:49, 28. Mai 2010 (CEST) PS: Mehr Licht!Beantworten