Diskussion:Kurt Stern (Schriftsteller)
Letzter Kommentar: vor 8 Monaten von JKowar in Abschnitt Bruder Walter
Internierung[Quelltext bearbeiten]
Laut WWW-DDR war er (wie die meisten Spanienkämpfer) schon 1939 interniert, also vor dem Westfeldzug. Seine Tagebücher kenne ich zwar nicht, ich versuche den Text aber entsprechend umzuformulieren. --Rita2008 (Diskussion) 19:20, 5. Nov. 2019 (CET)
- Le Vernet?scif (Diskussion) 19:49, 5. Nov. 2019 (CET)
- Ich habe mir jetzt noch einmal den französischen Text seines Tagebuches angeschaut, das mit dem Eintrag vom 9./10. Mai 1940 beginnt. Das zeigt, dass meine Darstellung richtig war, gibt aber auch Hinweise auf eine frühere Internierung. Als er von der Aufforderung erfährt, sich ins Buffalo-Stadion zu begeben, schreibt er: "Die gleichen Vorbereitungen, die gleichen Einkäufe wie im September letzten Jahres beginnen." Das lässt darauf schließen, dass er nach der Rückkehr aus Spanien im September 1939 erstmals interniert wurde, aber im Mai 1940 schon wieder frei war, denn er schreibt, ebenfals in Reaktion auf den erneuten Internierungsbefehl, "Vorbei mit den Ferien in Freiheit." und berichtet von Kino-und Restaurantbesuchen am Vorabend seines Gangs ins Buffalo-Stadion.
Ich werde den Text jetzt nur auf diese reduzierte Information hin abändern und besorge mir die deutsche Ausgabe des Tagebuchs; dann folgt eine differenziertere Darstellung.--Der wilde bernd (Diskussion) 11:55, 6. Nov. 2019 (CET)
- Ich habe mir jetzt noch einmal den französischen Text seines Tagebuches angeschaut, das mit dem Eintrag vom 9./10. Mai 1940 beginnt. Das zeigt, dass meine Darstellung richtig war, gibt aber auch Hinweise auf eine frühere Internierung. Als er von der Aufforderung erfährt, sich ins Buffalo-Stadion zu begeben, schreibt er: "Die gleichen Vorbereitungen, die gleichen Einkäufe wie im September letzten Jahres beginnen." Das lässt darauf schließen, dass er nach der Rückkehr aus Spanien im September 1939 erstmals interniert wurde, aber im Mai 1940 schon wieder frei war, denn er schreibt, ebenfals in Reaktion auf den erneuten Internierungsbefehl, "Vorbei mit den Ferien in Freiheit." und berichtet von Kino-und Restaurantbesuchen am Vorabend seines Gangs ins Buffalo-Stadion.
Bruder Walter[Quelltext bearbeiten]
Ist das diese Person (Walter H. Stern aka Hans Walter Stern (geb. 14.12.1924 in Frankfurt a. M.; gest. 02.11.2013 in Port Washington, N.Y.))? https://www.nytimes.com/2013/11/09/nyregion/walter-h-stern-88-dies-coined-term-fiscal-cliff.html --JKowar (Diskussion) 09:34, 15. Aug. 2023 (CEST)