Diskussion:Liste der Außenlager des KZ Sachsenhausen
Liste überarbeiten: u.a. grobe Fehler in der verwendeten Ref[Quelltext bearbeiten]
Hallo! Einige grobe Fehler, die ungeprüft aus der verwendeten Ref übernommen wurden, konnte ich bereits beheben – dennoch bin ich entsetzt über die massiven Fehler in diesem Artikel!
So fanden (und finden sich ggf. noch) falsche Ortsnamen, wodurch bestenfalls die Örtlichkeit gar nicht zugeordnet werden konnte, schlimmstenfalls (indirekt) KZ-Außenlager den falschen Orten angedichtet wurden (durch Verlinkung auf BKL, die den tatsächl. Ort nicht enthalten). Ich bin etwas erstaunt, dass sich hier als Ref hinsichtl. der Liste ausschließlich auf eine zumindest qualitativ fragwürdige Quelle gestützt wird/wurde, wie die nicht unerheblichen Fehler zeigen (die zumindest beim Blick auf die Zuordnungen zu Berlin augenfällig sein sollten: Potsdam-Babelsberg, Falkensee und Hennigsdorf gehörten nie zu Berlin; aus Köpenick wurde Koepenig, aus Halensee Helensee, aus Werder Werde u.s.w.).
Als Hammer darf wohl die in den Artikel übernommene Zuordnung von Riga als Außenlager des KZ Sachsenhausen bezeichnet werden; nur weil das KZ Riga-Kaiserwald ab März 1943 von eigens dorthin transportierten Häftlingen des KZ Sachsenhausen errichtet wurde, war es noch längst kein Außenlager (vgl. Der Ort des Terrors. Band 3, S. 263)! Um nicht nur zu meckern: Wenigstens wurde nicht auch noch Ravensbruck aka KZ Ravensbrück blindlings aus der Ref übernommen, obgleich ja auch von Häftlingen des KZ Sachsenhsn. errichtet – immerhin etwas erfreuliches. ;-) Schließlich wurden jedoch die aus der fragwürdigen Ref stammenden Fehler noch durch weitere/hauseigene innerhalb der de.WP ergänzt (so wurde aus Kolpin kurzerhand Kölpin gemacht, wobei es beide Ortsnamen gibt). Ohne nun noch weiter ins Detail zu gehen: Nicht nur die Qualität der verwendeten Ref lässt hier zu wünschen übrig, so blieb wohl auch die im Artikel angeführte Literatur geflissentlich unbeachtet – dabei hätte ein Abgleich mit dem Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos gemäß § 42 Abs. 2 BEG Alarmglocken klingen lassen!
Ich werde die Tage die Liste noch weiter abklopfen und überarbeiten! Ferner werde ich die exakten Zeiträume, (ab) wann das jeweilige Außenlager bestand, auf Basis der 6. DV-BEG ergänzen. Sollte ein anderer Autor hinsichtlich der Liste innerhalb der nächsten Tagen (bis So.) aktiv werden wollen, bitte ich um Rücksprache, danke. Anregungen/Kommentare etc. auf der Disk sind selbstverständlich jederzeit willkommen. Frdl. Grüße --GUMPi (Diskussion) 23:23, 13. Aug. 2012 (CEST)
Nachtrag: Habe die Liste bereits doch komplett durchgearbeitet, diverse weitere fehlerhafte Eintragungen entfernt und die Angaben der 6. DV-BEG übernommen. Die vormalige Ref habe ich mir erlaubt aufgrund der Unzuverlässigkeit zu entfernen. --GUMPi (Diskussion) 01:18, 14. Aug. 2012 (CEST)