Diskussion:Liste der Eisenbahnstrecken in China
Kompatibilität der Liste mit der übrigen deutschsprachigen Wikipedia[Quelltext bearbeiten]
Die Liste ist Teil der deutschsprachigen Wikipedia, sollte sich also, um hier vernetzt zu sein, an deren Gegebenheiten anpassen. Dass die chinesischen Benennungen teilweise anders sind ist sicher zutreffend. Dann aber müssen dafür Konkordanzen erstellt werden.
Artikel zu Bahnstrecjem beginnen in der deutschsprachigen Wikipedia in der Regel mit „Bahnstrecke ...“, also Bahnstrecke A-Stadt–B-Dorf. In der hiesigen Liste aber ist der klärende Begriff nachgestellt und wird zudem mit „Eisenbahnstrecke“ widergegeben.
Die „Kategorie:Bahnstrecke in China“ weist mehr und überwiegend ganz andere Strecken auf. Das müsste überprüft, ergänzt und angepasst werden (wozu meine Kenntnisse allerdings nicht ausreichen). -- Reinhard Dietrich (Diskussion) 08:34, 28. Apr. 2019 (CEST)