Diskussion:Liste der Regionen der Republika Srpska

„Verwaltungszentrum“

Hallo. Was bedeutet „Verwaltungszentrum“ in einer Region, die nur zu statistischen Zwecken besteht? --Århus 23:04, 26. Feb. 2012 (CET)

Hi Århus, Ich hatte mich bei der Formulierung „zu statistischen Zwecken“ nach der Seite Liste der Gemeinden der Republika Srpska gerichtet. Eine Quelle wird dort allerdings nicht als Beleg angeführt. Das gleiche „Problem“ gibt es auch in der englischen und der catalanischen Version. Also kurz: ob die Regionen nur zu statistischen Zwecken auf dem Papier existieren oder ob sie noch andere Funktionen haben, kann (noch) nicht anhand von Belegen geklärt werden. Dass sie evtl. mehr sind, als nur stat. Bezirke und auch ein Zentrum haben, dafür sprechen die Bilder Srpska Regions.svg und Bosnia and Herzegovina devision 2005.png. Außerdem gibt es in der Deutschen Wikipedia auch zu jeder Region einen Artikel, in der englischen sind sie geplant. Die jetzige Version des Artikels verucht eine Brücke zwischen zwei gegensätzlichen Aussagen zu schlagen. Das ist eigentlich unmöglich. Da aber bisher weder der eine noch der andere Standpunkt belegt sind, habe ich einen Kompromis versucht. Also: Quellenangaben Willkommen! Beste Grüße --W like wiki 23:43, 26. Feb. 2012 (CET)

P.S.:Interessant noch die Aussagen der kroatischen Kollegen, die müßten es ja noch am besten wissen: hr:Popis katoličkih kućanstava i vjernika u Bosni i Hercegovini#Republika Srpska. --W like wiki 23:49, 26. Feb. 2012 (CET)

P.S.2:Noch eine tolle google-Übersetzung des serbischen Artikels zur Region Doboj

Region Doboj ist einer der Knotenpunkte funktionellen Regionen der Republik Serbien. Eine Reihe der regionalen Aufteilung der Serbischen Republik, und in fast alle von ihnen Doboj ist das Zentrum einer Region. (http://translate.google.de) --W like wiki 23:59, 26. Feb. 2012 (CET)