Diskussion:Liste der Universitäten in Italien
Päpstliche Universitäten[Quelltext bearbeiten]
Im Artikel steht, sie seien kein italienischen Unis, in der Navigationsleiste werden sie aber mitaufgeführt? -- 94.220.247.60 23:05, 23. Apr. 2010 (CEST)
- Am besten, die Diskussion wird hier geführt, um sie nicht zu zerpflücken. --Usquam Disk. 18:01, 10. Sep. 2011 (CEST)
Verkehrte Lemmabildung[Quelltext bearbeiten]
Die Artikel zu Universitäten sollten nach WP:NK unter ihren offiziellen Bezeichnungen stehen. Universität + Ortsnamen mag ja noch angehen, aber Freie Universität Maria Himmelfahrt für die LUMSA (fehlt natürlich noch) ist absolut abwegig. Entsprechendes gilt für die anderen Universitäten mit komplexeren Namen oder Regionsbezeichnungen. Studenten besuchen immer noch die Universität Lecce, auch wenn die jetzt amtlich Università del Salento heißt (Universität Salento ist Theoriefindung). Ähnlich ist es mit den Standorten Cosenza oder Potenza. --Enzian44 (Diskussion) 03:17, 16. Jun. 2012 (CEST)
- @Enzian44: Hab das erst jetzt gesehen. Ich bin da ganz auf Deiner Seite. Körperschaften in den "einfachen" germanischen und romanischen Sprachen brauchen keine Eindeutschung. Anders sieht es mit eher unbekannten oder solchen in nichtlateinischer Schrift aus. Und immer, wenn sich eine deutschsprachige Form durchgesetzt hat. Der Korrekturaufwand ist ziemlich hoch, sicherlich würde es auch Widersprüche geben. --Emeritus (Diskussion) 14:43, 25. Mär. 2022 (CET)
- Ich bemerke auch manches erst wieder nach Jahren, aber mein Beispiel scheint ja inzwischen behoben zu sein, da der deutsche Titel jetzt Weiterleitung. --Enzian44 (Diskussion) 10:35, 26. Mär. 2022 (CET)
Päpstliche Universitäten[Quelltext bearbeiten]
Die Leitungs- und Verwaltungsorgane der Vatikanstadt (oder Universitäten päpstlichen Rechts) sind keine italienischen Universitäten: was die Vatikanstadt mit den päpstlichen Universitäten zu tun hat, ist wie der ganze Satz doch sehr rätselhaft. Keine dieser Universitäten liegt auf dem Gebiet der Vatikanstadt und sie sind auch nicht extraterritorial. --Enzian44 (Diskussion) 02:07, 30. Jun. 2014 (CEST)