Diskussion:Liste der olympischen Medaillengewinner aus Litauen

verschoben, da sonst missverständliche Aussage: etliche Medaillengewinner aus Litauen haben durchaus noch mehr Medaillen gewonnen, dies aber für die Sowjetunion --mastaart 00:21, 17. Apr 2005 (CEST)

Eigentlich war auch mal angedacht diese Sportler hier auch aufzuführen. Ist aber bislang mangels Informationen darüber noch nicht erfolgt. -- Triebtäter 00:11, 17. Apr 2005 (CEST)

Was also tun?? (Das redirect würde zumindest "formal" die Aussage richtig stellen) --mastaart 00:21, 17. Apr 2005 (CEST)

Hast Du denn Informationen darüber, welche Sportler aus Litauen für die Sowjetunion Medaillen holten? -- Triebtäter 00:22, 17. Apr 2005 (CEST)

Man müsste mal bei den Olympischen Spielen zwischen 1936 und 1992 die baltischen Namen herausfinden. Allerdings könnte ich wahrscheinlich bloss die estnischen Sportler richtig zuordnen, weil Estnisch keinerlei sprachliche Verwandtschaft mit Lettisch und Litauisch hat. Und dann sind da noch die russischstämmigen Balten... --Voyager 00:28, 17. Apr 2005 (CEST)

Nicht umfassend - mir ist es nur an den Basketballern aufgefallen, die 1988 Gold mit der Mannschaft der UdSSR gewonnen haben und dann 1992 und 1996 mit Litauen Bronze; beim Basketball gibt es natürlich noch einige Litauer mehr, wenn man in der Geschichte weiter zurück geht - die haben dann nur für die UdSSR und nie für Litauen Medaillen geholt und da wird's dann schwierig (litauische Nachnamen kann man zwar einiger Maßen sicher heraus filtern, aber Polen oder Russen, die aus Litauen waren, sind in der Zeit bei der üblicher Weise russischen Schreibweise ihrer Namen nicht so ohne Weiteres zu identifizieren - deswegen hätte ich mich mit der Aussage Medaillengewinner für Litauen zufrieden gegeben, das ist dann eindeutig --mastaart 00:33, 17. Apr 2005 (CEST)

Für die Schweiz gibt es ja schon die endgültige (und hoffentlich salomonische) Lösung. Dort existiert unter Olympiabilanz Schweiz eine redaktionelle Aufarbeitung der olympischen Geschichte des Landes und unter Olympiabilanz Schweiz/Medaillengewinner eine neutral benannte Unterseite. Das sollte eigentlich für alle Länder das Ziel sein. Das Problem der Zugehörigkeit von Sportlern zu unterschiedlichen Nationalmannschaften tritt immer wieder auf. Bei den Fußballern haben wir es beispielsweise so gelöst:

• Thomas Doll (1986-1993, FC Hansa Rostock, BFC Dynamo Berlin, Hamburger SV)

  29 Spiele für den DFV, 7 Tore

  18 Spiele für den DFB, 1 Tor

Triebtäter 00:39, 17. Apr 2005 (CEST)

Mir scheint, die Formulierung / Überschrift für ist in jedem Fall die geeignetere: es gibt sehr viele Fälle (nicht nur Ex-Sowjetunion), wo Sportler in einem anderen Land geboren sind, als jenes, für das sie die Medaillen geholt haben (siehe Wilson Kipketer für Dänemark, irgend so ein Kenianer für Katar etc.) -- wenn es wichtig wäre, unbedingt das Abstammungsprinzip zu verfolgen, müssten wir noch eine zweite Liste anlegen - worauf ich wegen der Zuordnungsschwierigkeiten glatt verzichten würde. Noch ein Argument: man sagt auch: Tamtamtam startet für Deutschland --mastaart 00:50, 17. Apr 2005 (CEST)

Werde bei Gelegenheit die Liste mit allen litauischen Sportlern auffüllen (auch solche, die für die Sowjetunion Medaillen gewonnen haben) - auf der Homepage des NOK LItauens findet sich eine solche LIste; dann wird auch die VErschiebung wieder rückgängig gemacht... --212.17.79.210 02:34, 17. Apr 2005 (CEST)

erledigt... --212.17.79.210 01:33, 18. Apr 2005 (CEST)