Diskussion:Liste der südafrikanischen Hochkommissare im Vereinigten Königreich
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Justbridge in Abschnitt Secretary
Quellen[Quelltext bearbeiten]
Es wäre sinnvoll, wenn zumindest die Quellen angegeben würden. --justbridge 22:51, 13. Aug. 2011 (CEST)
Secretary[Quelltext bearbeiten]
Folgender Abschnitt wurde unübersetzt im Artikel übernommen:
- secretary in the Office of the High Commissioner for the Union of South Africa
Ich schlage folgende Übersetzung vor:
- Botschaftssekretär im Hochkommissariat der Südafrikanischen Union
Leo schlägt auch noch Minister oder Geschäftsführer vor, was aber ME nicht wirklich passend ist. Allerdings gehört der verehrte Herr dann nicht mehr in diese Liste.