Diskussion:Müller-Matrix
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Cepheiden in Abschnitt Hans Müller hat fast seine gesamte wisssenschaftliche Karriere in den USA zugebracht
Hans Müller hat fast seine gesamte wisssenschaftliche Karriere in den USA zugebracht[Quelltext bearbeiten]
Eine kleine Recherche ergibt, dass Hans Müller geborener Schweizer mit dem Namen "Müller" war. Wissenschaflich ist er unter dem Namen "Mueller" bekannt. In http://www.jawoollam.com/Newletters/General/hans_mueller.pdf findet sich z.B: "We use his anglicized surname “Mueller” elsewhere, as he did professionally.".
Mir scheint, es ist korrekt "Mueller" zu verwenden. Falls keine überzeugenden Gegenargumente geliefert werden, werde ich gelegentlich alle "Müller" durch "Mueller" ersetzen. --Dr.marioli (Diskussion) 22:15, 27. Feb. 2015 (CET)
- Wenn du zeigen kannst, dass die Schreibweise ohne Umlaut auch in deutschsprachigen Publikationen dominant ist und er sich auch in deutschsprachigen Publikationen als "Mueller" geschrieben hat. Dann lässt sich darüber reden, dies als Alternative oder gar als Lemma zu nutzen. Ansonsten sehe ich keinen Anlass dafür. Die deutschsprachigen Optik-Bücher die ich kenne schreiben "Müller-Matrix" --Cepheiden (Diskussion) 19:57, 28. Feb. 2015 (CET)