Diskussion:Mama-san
Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von 185.17.12.97 in Abschnitt Hinweis
Hinweis[Quelltext bearbeiten]
Japanische Kinder, insbesondere kleine Kinder, bezeichnen ihre Mütter durchaus auch als "mama" (wenn auch nicht als "mama-san"). Und ältere Kinder und Erwachsene bezeichnen ihre eigenen Mütter selten als "okā-san", sondern eher als "kā-san" oder "haha". Will sagen: der Hinweis ist zwar nett gemeint um Fettnäpfchen zu vermeiden, aber in dieser Form eher falsch als richtig, und da es sowieso nicht Aufgabe der Wikipedia ist zu erklären, was alles NICHT gemacht wird, lösche ich ihn mal. --185.17.12.97 15:20, 13. Dez. 2019 (CET)