Diskussion:Mao Anying
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Blaue Orchidee in Abschnitt General?
General?[Quelltext bearbeiten]
Worauf basiert die Angabe, dass der Mann General war? Kann mir da mal jemand weiterhelfen?--藍蘭 Lan Lan 12:15, 18. Okt 2005 (CEST)
- thx, aber gegoogelt habe ich schon. Es ist die einzige Quelle, die auf den angeblichen Generalstatus' Mao Anyings hinweist. Die Suche nach "毛岸英将军" (=General Mao Anying, --> Aufbau des Begriffs analog zu denen anderer Generäle wie Lin Biao) bringt keinen einzigen Treffer. Der chinesische Wikipediaartikel lässt diesen Schluss auch nicht zu (obwohl er gnadenlos schlecht ist...) Das Studium verschiedener deutschsprachiger und englischsprachiger Bücher gibt die Funktion "General" nicht her. Er war Russischdolmetscher im koreanischen Krieg, und, wenn man die chin. WP hinzuzieht, irgendetwas wie "Geheimsekretär" (was auch immer das ist). Wenn die Faktenlage weiterhin so dünn bleibt, müssen wir diese Funktionsbezeichnung löschen.--藍蘭 Lan Lan 15:18, 18. Okt 2005 (CEST)
- General steht momentan nicht im Artikel. Der englische Artikel en:Mao Anying vermerkt allerdings in der Infobox sowohl Lieutenant als auch General. --Lektor w (Diskussion) 08:59, 2. Apr. 2017 (CEST)
- Auf der Diskussionsseite wird jedoch angemerkt, dass diese Einordnung äußerst fragwürdig ist. Auch hier bezieht man sich nur auf die eine Quelle, die selbst nach schwächsten Quellenstandards für den angestrebten Zweck nicht geeignet ist. --藍蘭 Lan Lan -- 谈论吧! 09:51, 29. Okt. 2017 (CET)
Dolmetscher im Krieg[Quelltext bearbeiten]
Nach Jung Chang war er Dolmetscher im Koreakrieg. --84.61.144.212 13:51, 27. Dez. 2006
- Steht im Artikel. --Lektor w (Diskussion) 08:59, 2. Apr. 2017 (CEST)