Diskussion:Marschrutka

Geographische Verbreitung

Stimmt es, dass diese Art Mittelding zwischen Taxi und Autobus lediglich in Osteuropa bzw. der früheren Sowjetunion verbreitet ist? Haben die Westeuropäer Gründe, dass sie das nicht einführen? --Rosahose (Diskussion) 01:42, 7. Dez. 2017 (CET)

Marschrutka

Gibts einen speziellen Grund, warum dieser Artikel unter der Mehrzahlform eingetragen ist? Ansonsten würde ich ihn verschieben nach Marschrutka, wie es sich gehört. ncnever 19:32, 13. Jun 2006 (CEST)

Habe es verschoben. --ncnever 22:48, 25. Jun 2006 (CEST)

Mhm, "Marschrut"? Klingt wie Marschroute. Germanismus? (Vorstehender nicht signierter Beitrag stammt von 145.253.2.232 (Diskussion • Beiträge). 25. Jun 2006, 17:09)

Ja, das glaube ich auch, da Marschroute auf französisch nicht marcheroute, sondern itinéraire heisst. Jedenfalls konnte ich das Wort marcheroute nicht finden (vgl. z.b. [1], [2]) --ncnever 22:48, 25. Jun 2006 (CEST)

die Frage war aber, ob das ein Germanismus war, nicht ein Gallizismus. Ohne es wirklich zu wissen, glaube ich: ja durchaus, afaik heißt "Maršruta" im Litauischen "Fahrplan" und ist aus dem deutschen Marschroute entlehnt. Mal schauen, ob ich was dazu finde. --Janneman 15:48, 6. Apr. 2009 (CEST)

Die "Gazelle" wird keinesfalls in Moskau, sondern eben in Nizhnij Nowgorod hergestellt. "GAZelle", wie GAZ - Gor'kowskij Avtomobil'nij Zavod, (Automobilwerk Gorkij). Die Stadt Nizhnij Nowgorod hieß Gorkij in 1932-1991, das Werk heißt immer noch so.

Hat jemand das Gegenteil behauptet? Und bitte dran denken, die Beiträge zu signieren. -- Morido 18:18, 20. Mär. 2008 (CET)

Andere Länder

Marschrutka gibts auch in anderen Länder, bitte erzänzen-- Vammpi 14:00, 11. Feb. 2010 (CET)

Unter dieser Bezeichnung? Bulgarien? -- SibFreak 14:20, 11. Feb. 2010 (CET)

u.a. Wie ist es im Ex-Sowjetunion?Ukraine?-- Vammpi 14:22, 11. Feb. 2010 (CET)

Naja, in der ex-SU, also im irgendwie mehr oder weniger irgendwie russischsprachigen Raum sowieso, das ist klar, da hießen sie ja noch vor 1991 so. Detailkenntnis habe ich dazu nicht, also, wo sie wirklich bis heute so genannt werden. In Estland von den dortigen Russen sicher auch, aber "in Estland verkehren Marschrutkas" ist vielleicht nicht ganz passend - da spielt dann die "große Politik" mit rein ;-) -- SibFreak 14:28, 11. Feb. 2010 (CET)

Verweise auch zu anderen - nicht ehemals sowjetischen - Ländern wären vielleicht passend, wo es ebenfalls Marschrutkas gibt, allerdings unter anderem Namen: Türkei (Dolmuş) oder Thailand (Jinti) fallen mir da spontan ein. --Daniel-tbs (Diskussion) 12:22, 16. Jul. 2014 (CEST)