Diskussion:Meister Autor oder Die Geschichten vom versunkenen Garten

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Hedwig Storch in Abschnitt Ort der Erbschaft
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Ort der Erbschaft[Quelltext bearbeiten]

Wird die Erbschaft nicht in Lübeck statt in Braunschweig angetreten?

--Hungerpastor (Diskussion) 17:16, 10. Mär. 2013 (CET)Beantworten

In http://gutenberg.spiegel.de/buch/545/7 wird Lübeck genannt. Ich werde mich äußern, sobald ich das in der verwendete Ausgabe

(W. Raabe, Bd. 11, S. 5-157) und in Fuld (Fuld, S. 249, 19. Z.v.o) nachgeprüft habe. --Hedwig Storch (Diskussion) 18:01, 10. Mär. 2013 (CET)Beantworten

Nachdem mir nun die o.g. zwei Quellen endlich wieder vorliegen, meine Antwort. In der gutenberg.spiegel.de-online Version wurden beide Male die Anführungszeichen bei Stadt Lübeck großzügig weggelassen. Die Person, die das abgetippt hat, hat geschusselt. Schon an manch anderem Werk mußte ich feststellen, die Qualität der Textwiedergabe in gutenberg.spiegel.de kommt nicht im Entferntesten an eine ordentliche Buchausgabe heran - wie hier, die Braunschweiger Raabe-Ausgabe, Bd. 11. Dort steht z.B. auf S. 36, 1. Z.v.o. ‚Stadt Lübeck‘ und auf S. 42, 11. Z.v.o. „Stadt Lübeck“. Damit ist ein Gasthof in der unbenannten Stadt benannt. Und Fuld nennt an der o.g. Stelle Braunschweig. In diesem Artikel hier ist das also alles exakt. Es besteht diesbezüglich kein Grund zu einer Änderung. Grüße --Hedwig Storch (Diskussion) 16:14, 26. Mär. 2013 (CET)Beantworten

Vielen Dank für die ausführliche Antwort! Grüße vom Hungerpastor (18:04, 6. Apr. 2013 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Ich wünsche Dir ein schönes Wochenende. --Hedwig Storch (Diskussion) 18:25, 6. Apr. 2013 (CEST)Beantworten