Diskussion:Minsk (Motorrad)

Vereinigtes Königreich

Ich erinnere mich nicht, in meinen 81 Jahren im Gespräch jemals gehört zu haben, dass jemand „Vereinigtes Königreich“ sagte. Wenn von den Menschen die Rede ist, die in dem Land leben, sind es die Briten, eventuell die Iren oder die Engländer. Warum können oder dürfen wir aber hier nicht sagen, das Motorrad sei auch in Großbritannien verkauft worden? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 14:18, 31. Dez. 2023 (CET)

Es ist natürlich eher unwahrscheinlich, aber rein theoretisch könnten die Motorräder auch nur n Nordirland verkauft worden sein. Dann wäre "Groß Britannien" unzutreffend. Sehe daher keine andere Möglichkeit als es so zu formulieren. Die Aussage hatte ich aus dem en: Artikel übernommen.--Max schwalbe (Diskussion) 20:11, 2. Jan. 2024 (CET)

Zusammenhang

Im Anschluss an die Informationen über Motorleistung, Kraftstoffverbrauch und Vierganggetriebe heißt es: „Leichtmetall-Bremstrommeln (125 mm Bremsnabendurchmesser) und neue Speichen verbesserten die bisher mangelhafte Fahrstabilität (M-106: geprägte Stahlbremstrommeln). Im Unterschied zu dieser gab es an der MMWS-3.111 nun auch eine Vierleuchten-Blinkanlage.“ Um wessen bisher (bis heute?) mangelhafte Fahrstabilität geht es? Hier sollte vielleicht das Modell genannt werden, zum Beispiel „… verbesserten gegenüber dem Vorgängermodell XY die Fahrstabilität“. Im folgenden Satz ist derzeit auch nicht klar, wer mit „dieser“ gemeint ist. Und schließlich: Würde es im Anschluss an die Bremstrommeln nicht genügen „125 mm Durchmesser“ statt „Bremsnabendurchmesser“ zu sagen? Und für alle, die es genau wissen wollen: Was sind „geprägte“ Stahlbremstrommeln? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 14:38, 31. Dez. 2023 (CET)

Ich werde die Formulierung mal noch nachsteuern.--Max schwalbe (Diskussion) 20:16, 2. Jan. 2024 (CET)

Ah, wurde ja schon zum Teil gemacht. Gut.--Max schwalbe (Diskussion) 20:27, 2. Jan. 2024 (CET)

Was sind

"geprägte Stahlbremstrommeln"? Vgl. Prägen. Und ob mit "Bremsnabendurchmesser" wirklich der Bremnstrommelduchmesser gemeint ist, bleibt unklar. --217.253.215.148 08:49, 1. Jan. 2024 (CET)

Soll ich hier zum neuen Jahr ein bisschen für dumm verkauft werden? Trotzdem wünsche ich ein gutes -- Lothar Spurzem (Diskussion) 10:21, 1. Jan. 2024 (CET)

Wer zahlt den Kaufpreis? --217.253.215.148 16:20, 2. Jan. 2024 (CET)

Frohes Neues, mit den besten Vorsätzen! --Max schwalbe (Diskussion) 20:23, 2. Jan. 2024 (CET)