Diskussion:Mit 20 wirst du sterben
Französischer Titel[Quelltext bearbeiten]
@Benutzer:César: Kurze Frage: Warum der französische Titel in die Einleitung? --IgorCalzone1 (Diskussion) 01:00, 26. Jan. 2021 (CET)
- Der Film wurde in Deutschland im Rahmen des Französischen Filmfestivals 2020 in Berlin unter diesem Titel gestreamt. Der Derwisch stirbt übrigens nicht, sondern fällt „nur“ komatös zu Boden. Manchmal ist es doch besser, man sieht sich die Filme vor dem Verfassen der Artikel an ;-) ... Viele Grüße und nichts für ungut, --César (Diskussion) 01:09, 26. Jan. 2021 (CET)
Historisch falsche Darstellung[Quelltext bearbeiten]
Auch wenn Michael Meyns in seiner Rezension schreibt, der Sudan sei "ein Land ..., das seit seiner Unabhängigkeit eine Militärdiktatur ist und lange Zeit auch Heimat für Terroristengruppen wie Al-Qaida war.", trifft beides faktisch nicht zu. Diese Beschreibung müsste zumindest in der indirekten Rede erfolgen; da sie beim Leser jedoch einen historisch falschen Eindruck erweckt und Klischees verbreitet, habe ich diesen Satz im Sinne der Rezension, aber historisch und dem Film entsprechender korrekter Aussage, neu formuliert. - Auch Balkenborg spricht fälschlich vom Südsudan und "in den Himmel ragenden Spitzen der Gotteshäuser", wobei im Film lediglich ein islamisches Grabmal zu sehen ist. --Munfarid1 (Diskussion) 19:19, 30. Aug. 2022 (CEST)