Diskussion:Mittelniederdeutsches Handwörterbuch
Mittelniederdeutsch?[Quelltext bearbeiten]
Was ist Mittelniederdeutsch? Die sächsischen Sprachformen des Kontinuums in den niederen Landen, also Niedersächsisch, entstanden vor dem Neu-Niedersächsischen/ Plattdeutschen oder was anderes? Niederdeutsch heißt ja nichts anderes als die "deutschen Sprachformen des Kontinuums in den niederen/ niedrigeren Landen, also niederländische Mundarten" (heute staatsübergreifend) und ist daher keine eigentliche Sprachbezeichnung! Ich kenne nur die sächsischen und fränkischen Mundarten in den niederen Landen, von daher Niedersächsisch und Niederfränkisch, die zum Dialektkontinuum im niederdeutschen Sprachraum gehören und deshalb auch als Niederdeutsch/ Westniederdeutsch bezeichnet werden. Die Kolonialmundarten im Osten, bestehend aus beiden Sprach-formen, werden dann als Ostniederdeutsch bezeichnet! Den Namen des Handbuches ist m.E. irreführend!--176.199.176.253 21:13, 10. Aug. 2022 (CEST)