Diskussion:Napier Lion

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Johannes Maximilian in Abschnitt Turbolader
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Turbolader[Quelltext bearbeiten]

War das wirklich schon ein Turbolader - mit Abgasturbine? Oder hat man ein Roots-Gebläse durch ein Zentrifugalgebläse ersetzt? --Tomatenbrille (Diskussion) 10:01, 9. Jan. 2021 (CET)Beantworten

P.D. Stemp: Kites, Birds & Stuff - FAIREY Aircraft, Lulu, 2011, ISBN 9781446618240, S. 15: …powered by Napier Lion VI turbo-supercharged engines – um diese Aussage zu verstehen, muss man sich ein bisschen mit der englischen Terminologie auskennen, im Wörterbuch nachzuschlagen, reicht da nicht: Traditionell ist der Begriff supercharger äquivalent zum deutschen Wort Lader, ursprünglich war damit nicht explizit (wie es heute der Fall ist) der deutsche Begriff Kompressor gemeint; der Kompressor ist in der Menge der Lader enthalten. Ein turbo-supercharger meint also einen normalen Abgasturbolader. Der Englische Wikipediaartikel Turbocharger erklärt diesen Sachverhalt bereits in der Einleitung. Viele Grüße, --Johannes (Diskussion) (Aktivität) (Schwerpunkte) 14:33, 9. Jan. 2021 (CET)Beantworten