Diskussion:Naveta
Otra construcción típica de las islas son las llamadas navetes, y en castellano navetas (la palabra navetes es catalana y significa naves pequeñas). Se trata de una especie de naves de piedra, de forma trapezoidal y casi rectangular, como una nave invertida. Disponían de una pequeña apertura, y estaban al parecer destinadas exclusivamente al enterramiento colectivo. Aparecen sobre todo en Menorca siendo escasas en Mallorca, donde se han encontrado navetes para enterramientos individuales. Los cadáveres se colocaban en forma parecida a la fetal. El enterramiento en estos monumentos no excluyó que continuaran practicándose los enterramientos en cuevas, pero el sistema se hace más complejo: las cuevas, que son excavadas artificialmente, son cada vez mayores y hasta se colocan en su interior vigas y puntales.--Juan Costa 07:18, 3. Mai 2006 (CEST)
Eso es ! Pero, xente aqui no pueden leer castellano ! Claro que si la construción prehistorico significa tambem "Naveta" en alemán, --Isidorus 09:48, 3. Mai 2006 (CEST)
- Isidorus gracias, entschuldige die Frage war eigentlich schreiben wir hier in der Wiki.de die Überschrift des Artikels nun als Einzahl oder in der Mehrzahl ? zB: Naveta oder plural Navetas, Schiff oder Schiffe ? --Juan 06:39, 8. Mai 2006 (CEST)
Pasa nada ! Um beim Beispiel Schiff zu bleiben: http://de.wikipedia.org/wiki/Schiffe Also Einzahl, deswegen Naveta, --Isidorus 07:59, 8. Mai 2006 (CEST)
Nicht nur auf Menorca[Quelltext bearbeiten]
Wir lebe auf Mallorca. Vor einigen Jahren hat unsere Gemeinde ein Bilderbuch für Kinder zur Geschichte der Region veröffentlicht. Darin ist die Rede von "navetes" von denen ich denke, dass es sich um die Naveta handelt. "Es handelt sich bei den navetes um Konstruktionen, die einem emgedrehten Schiff ähneln." Ich weiß jedoch nicht ob das ausreicht, um den Eintrag zu ändern. Mallorcamaria (Diskussion) 10:57, 22. Aug. 2018 (CEST)
Das reicht nicht da diese nevetiformes etwas doch leicht anderes sind. JEW (Diskussion) 11:28, 22. Aug. 2018 (CEST)
- @Mallorcamaria: Es gibt aus historischen Gründen einige Verwirrung um den Begriff „Naveta“. Was Du meinst, sind die Wohngebäude, die die Wissenschaft heute „Naviformes“ oder „Navetiformes“ nennt (siehe Atikel, Abschnitt Abgrenzung), früher aber auch „Navetes“ oder „Navetes d’habitació“. Diese gibt es tatsächlich sowohl auf Menorca wie auf Mallorca. Sie werden unter Naviforme beschrieben.Gruß --Dreizung (Diskussion) 11:33, 22. Aug. 2018 (CEST)