Diskussion:New York Metropolitan Area

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Leist in Abschnitt Staten Island?
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Einwohnerzahlen[Quelltext bearbeiten]

In den USA gibt es keine Meldepflicht. Wie kommen die Quellen dann eigentlich auf auf den Einwohner genaue Bevölkerungszahlen? --W-j-s 17:19, 28. Jan. 2011 (CET)Beantworten

Noch ein Nachtrag: Die Volkszählungsergebnisse dienen zwar als Basis für die Fortrschreibung der Bevölkerung, aber das ändert trotzdem nichts daran, dass auf den Einwohner genaue Angaben unseriös bleiben, weil man die Einwohnerschaft nicht so genau fortschreiben kann. --W-j-s 17:22, 28. Jan. 2011 (CET)Beantworten

"Drittgrößte Metropolregion der Welt"[Quelltext bearbeiten]

Gibt es dafür einen Beleg? Kann ich kaum glauben. -- Licentiatus 17:14, 22. Okt. 2009 (CEST)Beantworten

Einen "Beleg" gibt es natürlich: Liste_der_größten_Metropolregionen_der_Welt - -- Licentiatus 16:44, 25. Okt. 2009 (CET)Beantworten

"Drei-Staaten-Fläche".. also das klingt ja, das geht ja mal gar nicht?! Entschuldigung, aber "area" im Zusammenhang mit Städten, in etwa, wird niemals mit "Fläche" übersetzt. Davon sprechen wir im Deutschen schließlich auch nicht oder wer denkt bei Los Angeles Area an so etwas, wie eine "Los-Angeles-Fläche"? Was auch immer das sein sollte. Worum es dabei eigentlich geht, ist das, was wir gemeinhin "Region" nennen. Dies entspricht sogar wörtlich der zweiten gegebenen englischen Variante und deshalb werde ich das jetzt ändern.

Und, wie verhält es sich in der Wikipedia eigentlich mit einem Wort wie "Countys"? Sicher, ich weiß, wie es sich mit 'den Partys' und 'den Hobbys' im Deutschen (meist) verhält (schlimm genug, ich schreib's konsequent nie so), aber ich find' das schrecklich. Weshalb dann nicht gleich "Landkreise" schreiben? Das Wort wurde im Artikel durchweg falsch geschrieben und ich werde auch dies berichtigen.

Ein weiterer Fehler betrifft die eingebundenen Staaten. Hier wird auch Connecticut genannt, was an der Stelle jedoch falsch ist, da Connecticut lediglich Teil der (weiter unten beschriebenen) erweiterten Metropolregion ist. An der offiziellen MSA Anteil haben die Staaten New York, New Jersey und Pennsylvania (ein County). Ich werde auch dies korrigieren. Er ist in der darauf folgenden Liste nicht enthalten, hier wurde richtig differenziert. -- Zero Thrust 00:59, 29. Mär. 2010 (CEST)Beantworten

Staten Island?[Quelltext bearbeiten]

Kann sich jemand einen Reim darauf machen warum Staten Island auf der Karte nicht ebenfalls grün ist? --Leist (Diskussion) 21:09, 27. Sep. 2016 (CEST)Beantworten