Diskussion:Nikolai Alexandrowitsch Morosow (Komponist)
Unklarheiten[Quelltext bearbeiten]
Hallo Benutzer:Markus Rüdiger, der Artikel hat noch einige Unklarheiten. Zum einen ist recht vieles nicht explizit mit Quellen verbunden, so dass es schwierig ist, die Aussagen zu überprüfen. Zum zweiten stellt sich beispielsweise die Frage: Wie kommt es, dass eine einfache (?) Ingenieursfamilie in der Sowjetunion ein Schloss besaß? LG vom --Himbeerbläuling (Diskussion) 17:58, 2. Feb. 2023 (CET) Ach ja, und Bausteinsetzer Benutzer:Bahnmoeller, auch von Dir sind Disk-Beiträge hier gern gesehen. --Himbeerbläuling (Diskussion) 18:00, 2. Feb. 2023 (CET)
- Lieber Himbeerbläuling, im Text wird keine Burg erwähnt :) Es steht hier nur, dass er im Schoss (!) einer Ingenieur-Familie geboren wurde. Gruß, Markus Rüdiger (Diskussion) 16:19, 3. Feb. 2023 (CET)
Hallo Markus Rüdiger, ich habe nichts von „Burg“ geschrieben, sondern von „Schloss“. Kann es sein, dass Du hier mittels eines maschinellen Übersetzers kommunizierst? ;-) --Himbeerbläuling (Diskussion) 17:18, 3. Feb. 2023 (CET)- Bitte nimm meinen spaßigen Kommentar über die „Burg“ nicht ernst. Es war nur ein spontanes Assoziationsspiel über die Michaelsburg, die auch als „Ingenieur-Schloss“ bekannt ist. Den Text des Artikels habe ich basierend auf den Quellen noch kosmetisch verbessert. VG, Markus Rüdiger (Diskussion) 18:47, 6. Feb. 2023 (CET)
Es ist ein kleines Problem, wenn es nur russische Quellen für den Lebenslauf gibt. Im Schoss einer Familie sagt man heute nicht mehr in Deutschland. Er wurde wohl in eine Ingenieur-Familie hineingeboren. Maschinenübersetzung reicht nicht aus. Außerdem ist nicht klar, ob bei den Kompositionen alto = Singstimme oder Bratsche (Französisch=alto) gemeint ist...--Nadi (Diskussion) 23:12, 3. Feb. 2023 (CET)
- Jetzt sehe ich es, in der Tat, das Wort hätte ich allerdings außerhalb der Schweiz und Liechtensteins „Schoß“ geschrieben, und dass die Rechtschreibprüfungen nicht meckerten lag daran, dass es den wikt:Schoss einer Pflanze gibt. So hatte ich mich ver-lesen. Sorry. --Himbeerbläuling (Diskussion) 10:03, 4. Feb. 2023 (CET)